انیمیشن هورتون صدایی می‌شنود؛ داستان، بازیگران و نمرات